The Tampa Bay Rays rarely fail to return value from a trade in which they sell off a veteran on an expiring contract. President of Baseball Operations Erik Neander and his team in the Rays’ front ...