Gulp! Sometimes, as an art critic, you need to be severe. But what if the thing you’re scrutinising isn’t by a professional ...