Many parents are accusing private schools of steep fee raises which, they say, are stretching budgets to breaking point.