An investigation found the search tool failed to identify certain images as inauthentic and shared incorrect information about what some images show.