Nearly two years after columnist Mark Murphy paid for a “headstone refurbishment,” his parents’ gravesite is a still an unmarked hole in the ground.