Coronavirus infections are climbing again, marking another summer wave as children go back to school. But this uptick arrives with an added layer of uncertainty because it’s unclear when and which ...