Hundreds of thousands of Americans are set to receive surprise checks worth up to $5,000 after a new law lets the state automatically return unclaimed money - with no paperwork required.