Bojangles opened its first Colorado location, marking its expansion into the western U.S., with more restaurants planned.