Ohio Thrift Store’s bright red roof makes it a landmark visible from blocks away. Inside, the space seems to go on forever ...