Chipotle Mexican Grill on Wednesday lowered its annual sales growth target for a second time this year, as the burrito chain ...