American consumers defied expectations with retail sales growth in June, as shoppers adopt a ‘wait-and-see’ attitude toward economic uncertainty and looming tariffs.