Robinhood posted strong Q1 growth and is expanding into new products, but valuation and regulatory risks cloud the outlook. Find out why HOOD stock is a hold.