A growing stream of lawsuits challenging AI-powered customer service systems as illegal wiretaps is forcing courts to grapple ...