A memo to Team USA from the country's Olympic and Paralympic committee said the organisation had "an obligation to comply with federal expectations".