HP doesn't offer any ssd diagnostics tools for non HP OEM PCs. Unfortunately, I don't have a spare NVME SSD to image this to.

I've updated the system BIOS and all driver software. The Skynix SSD Diagnostic software says that there is a fault with the temp 1 sensor on the drive.