Yes, it is possible to link the contents of a text box in Excel to data in a cell.

Adding a text to a cell in Excel using Formula requires use of ampersand operator, CONCAT function, or the LEFT, RIGHT, and LEN functions.

How to Convert Excel to Text & Set Column Width. Each Microsoft Excel worksheet is broken up into cells. Each cell is part of a column.