To create a Smart Annotation, first, open a document in Pages on your iPad. Tap the three-dot menu button on the top-right, then tap Smart Annotation. Where to find Smart Annotation in Pages.