When the 3D printer gives up, don’t wait for the experts. Here are solutions to the most common problems: layers failing to attach, stringing, and overheating.