After several seconds you are prompted to download a zipped file. After you unzip that file on your computer, you'll see all the font files used in that PDF.

To edit a PDF on Android, download and launch the Adobe Acrobat Reader: Edit PDF app from the Google Play Store. Sign into your Adobe account, then tap the + icon and select Open file.