If you're looking to build a custom Linux disk image that's based on Ubuntu, Cubic makes it easy. Here's what you need to know.