The “Lookup Failed” error in Fallout 76 is a common performance issue encountered by players, especially when they are using mods for the game.