If you want to treat your database design as an 'implementation detail' that just falls out of getting your object model right, then Entity Framework gives you four choices. Picking the right one, ...

Take advantage of migrations in EF Core to manage database schema changes over time and keep them in sync with the data models of your ASP.NET Core applications.

A developer shouldn't spend time on database table creation when unit tests run. Instead, have Hibernate create tables in the database for JPA and other data-driven applications.