“I remember writing that joke and being like, ‘I don’t know if she’s going to go for this,’” “Sunny” exec producer and star Charlie Day told Variety.

Some of their antics ranged from Dennis creating his own fully functional coffee shop made entirely out of the school’s science equipment to Frank peeing in a kid’s locker, and all of them cutting th...